Mesdames, Messieurs,

Cet été, nous avons créé un espace, hier soir, cet espace est devenu un lieu, il s’appelle Feibai Institute.

C’est un projet artistique que nous avons démarré pendant nos thèses de doctorat. En tant qu’artistes-chercheurs, nous sommes extrêmement conscients l’importance de la pratique artistique dans la sculpture de l’esprit et dans l’approfondissement de la culture. Durant ces dernières années, Feibai nous a accompagné dans nos recherches et créations. Ce projet a condensé nos conceptions, réflexions et expériences en art.

Feibai signifie « blanc-volant », un geste calligraphique qui s’inspire originellement de l’élan de chauler les murs dans les travaux. L’artiste calligraphe du 2e siècle, Cai Yong, a vu une créativité potentielle dans ce geste ordinaire. Fusionnant la calligraphie, les arts plastiques et la sinologie en une entité dynamique, Feibai Institute a pour vocation d’éveiller cette créativité innée de chaque individu à travers la pratique artistique.

Nos programmes et projets visent à explorer la tradition de l’esthétique chinoise, à tisser des liens entre la culture classique et l’art contemporain, dans la grande traversée de l’Orient à l’Occident. Surtout après ces dernières deux années, nous savons combien il est important de garder cette ouverture de l’esprit et du monde.

Feibai symbolise un acte de création, nous sommes très chanceux de trouver ce centre de Paris pour installer Feibai. Comme Zhao Fei l’a écrit dans sa thèse de recherche-création, la première étape de l’acte de création est de « trouver le lieu au centre », ensuite, on va « créer le monde ». Car, l’acte de création est un acte cosmogonique, l’art crée des expériences, qui nous font traverser, les différents espaces-temps.