Cours 1
Éveil artistique
–
艺术启蒙课
Qu’est-ce que le monde ? Est-ce là où nous vivons ? Est-ce l’univers entier ? Combien y a-t-il de beaux paysages dans le monde ? Ho ho ho ! En route pour un merveilleux tour du monde ! Prends tes cartes et jumelles, prépare ta valise, nous allons partir à la découverte des paysages les plus surprenants et rencontrer les gens inconnus de notre planète !
Quelle sera ta première destination ? Le mont Everest dans l’Himalaya, ou le Mont Blanc en France ? Aller découvrir les sculptures géantes de l’île de Pâques dans l’océan Pacifique, ou participer aux fêtes traditionnelles des Aborigènes en Australie ? Crée tes propres itinéraires, suis tes envies, bon voyage !
Le thème de l’année 2021-2022 du Petit Feibai Éveil artistique est « Voyage autour du monde », nous allons découvrir les continents et océans, les plus beaux sites naturels et culturels. Dans les 30 séances de fabuleux voyages imaginaires à travers la création artistique, nous allons explorer la diversité et la richesse de notre monde.
世界是什么？是我们生活的地方吗？是整个宇宙吗？世界上有多少美丽的风景？每一个你好奇的角落都是你的世界，那里生活着各种各样的人和动物，以千奇百怪的方式交流……
小朋友们！带上地图和望远镜，收拾好行李，准备出发环游世界！我们去探索世界上最美丽的风景，去遇见那些和你不一样的人！你的第一个目的地会是哪里？是喜马拉雅山的珠穆朗玛峰，还是法国的勃朗峰？去发现太平洋复活节岛的巨型雕塑，还是参加澳大利亚原住民的传统节日？
小飞白艺术启蒙2021-2022年以“环游世界”为主题，通过艺术创作，展开30场想象之旅，发现陆地和海洋，探索大千世界的多元和有趣。追随梦想，踏上自己的旅途！
Informations pratiques
30 séances en 60 heures par an, cours limité à 8 participants
Horaires : mercredi 14:00-16:00 (complet) / 16:30-18:30 (complet).
Reprise des cours : 8 septembre 2021
Adresse : 25 avenue Nicolas II, 78600, Maisons-Laffitte
Tarif d’inscription : 650 € (matériaux compris)
Téléchargement : Calendrier Petit Feibai Éveil artistique 2021-2022 (PDF 276 Ko)
Pré-inscription >
Cours 2
Initiation à l’écriture et à la calligraphie chinoises
–
汉字和书法入门
Sais-tu que les caractères chinois sont l’une des premières écritures au monde ? Comment se forment les caractères chinois ? Quelle image est-elle cachée dans chaque trait ? La calligraphie est-elle simplement une belle écriture ? Les Chinois écrivent-ils de la même manière depuis des milliers d’années ?
Prends ton pinceau, nous allons trouver les réponses dans la calligraphie !
Dans le cours d’Initiation à l’écriture et à la calligraphie chinoises du Petit Feibai, nous allons apprendre les œuvres classiques, guider les enfants à comprendre la merveille des caractères chinois, cultiver leurs concentration et compréhension de l’art de l’écriture.
你知道汉字是世界最早的文字之一吗？汉字是怎么构成的？每一个笔画里，隐藏着一个什么样的形象？书法只是把字写的好看吗？几千年来中国人一直以同样的方式写字吗？
拿起毛笔，我们去书法中寻找答案！
小飞白汉字与书法入门通过学习经典碑帖，引导孩子认识中国的文字的奇妙构造，培养孩子的专注力，并领会和创造书法之美。
Informations pratiques
30 séances en 45 heures par an, cours limité à 8 participants
Horaires : samedi 9:30-11:00, reprise des cours : 11 septembre 2021
Adresse : 25 avenue Nicolas II, 78600, Maisons-Laffitte
Tarif d’inscription : 600 € (matériaux compris)
Téléchargement : Calendrier Petit Feibai Écriture et Calligraphie 2021-2022 (PDF 271 Ko)
Inscription >
Petit Feibai est un projet d’éducation artistique à long terme, singulier et unique, destiné aux enfants et adolescents. Fondé sur l’art de l’écriture chinoise et l’art contemporain, il propose des cours et ateliers thématiques en fusionnant les cultures classiques orientales et occidentales. Nous allons apprendre les techniques artistiques traditionnelles et contemporaines, mais surtout cultiver les capacités d’observation des enfants, encourager leur esprit d’exploration et stimuler leur imagination et créativité.
小飞白是一个面向少年儿童的长期艺术启蒙教育项目。以汉字美学、当代艺术为基底，融合东西方经典文化，开展一系列独一无二的主题艺术课程和工作坊。我们不仅传授传统与当代的艺术技法，更旨在培养孩子的观察力，鼓励其探索精神以及激发其想象力和创造力。
